ニュース:ロビン・ウィリアムズが自殺

カリフォルニア ニュース

robin williams

ビックリ!”Robin Williams Dead: Beloved Actor Dies In Apparent Suicide

robin williams

あんなに面白い俳優が自殺で亡くなってしまった。ニュースによると、

The apparent cause of death was suicide by asphyxiation, authorities said. According to his publicist, Williams had been battling severe depression.

(警察は、死因は明らかに窒息死による自殺と発表。彼の広報担当によると、ウィリアムズはしばらく鬱と戦っていたそうだ。)

ということ。木曜日には25年前に娘と撮った写真をインスタグラムに載せたばかりだった。。。

広報は以下を発表

“Robin Williams passed away this morning. He has been battling severe depression of late. This is a tragic and sudden loss. The family respectfully asks for their privacy as they grieve during this very difficult time.”

(今朝ロビン・ウィリアムズが亡くなりました。彼は最近極度の鬱と戦っていました。とても痛ましく、急な喪失です。彼の家族はこの大変辛い時期、悲しんでいる間プライバシーを守って頂きたいと願っております。)

なんか最近はロックスターだけでなく、俳優の自殺も増えてきました。残念です。鬱と言うのは当人にとっても家族にとっても辛いものですね。

Rest in peace…

Until next time…