今日の単語:エアコン

これは面白い 今日のフレーズ

air con

いや〜、私の中ではエアコンが英語ではないことは誰でも知ってるかな。。。と思ってたんだけど、こちらの日本語無料広告にこんなのが。

air con

まあ、この新聞を読んでる人達は日本語がわかるから良いのかも知れないけどair conじゃなくてやっぱりカタカナで「エアコン」でしょう。英語で書きたいならAir ConditioningかAC。air conでは通じません。

例えば家にはエアコンがありません。夏にすっごく暑くてエアコンがあったらいいな。。。なんて日は年に2−3日。そんな日は扇風機かけてます。冬にヒーターは欠かせないんですけどね。

We have a central heater, but no AC since it does not get that hot around here.

家には(セントラル)ヒーターはあるけどエアコンは無いのよね。ここら辺はそんなに暑くならないから。

日本はもう桜が奇麗な時期みたいですね。こちらは3月初め頃から桜(いや、桜じゃないのかも)や桃が咲き始めてました。家の桃の花は今が全盛期。とっても奇麗です。

Until next time…