英語でどう言う:偶然

今日のフレーズ

街を歩いてて偶然友人に出会う事ありますよね。上司や同僚とかにも。最悪には元カレとかにも。。。他には偶然にも何かを持っていたなんてことも。この「偶然」、内容によって英語での表現が違ってきます。

  • run into…
  • happen to…

run into

例えば、

誰かと話していて共通の友達に偶然会ったことを話したいときは

I ran into Aaron at Target yesterday. (昨日ターゲットで偶然アロンに会ったんだよ)

誰かに咳止めの飴持ってる?と聞かれて。。。たまたま持ってる時は、

Do you have cough drops?

Yes!  I happened to have some in my purse!

という感じで使います。

Until next time…