今日の単語:甘やかされて

今日のフレーズ

spoiled 甘やかされて
ここしばらく高校生と接する事が多くてよく思うのは。。。ほんとに甘やかされてるなってこと。まあ、私は子供がいないから大事な一人息子である小型犬のモチは思いっきり甘やかされてそだってますけどね。。。母が遊びにきたときモチはおぼっちゃまだね、と言われました...

英語でどう言う:わがまま

これは面白い 今日のフレーズ

今日はおもてなし英語をお休みして、面白いなってこと書きます。イギリス人の友人にイギリスには「わがまま」って言う日本食屋があるんだよって聞いて、可愛い名前だな〜なんて思ってました。響きが。でも考えてみれば意味的には可愛くないか。。。と。 これは日...

英語でどう言う:だるい

今日のフレーズ

毎日仕事に行ってるとやっぱりだるい。。。って思うことよくありますよね。特に月曜日。土曜日、ホームパーティーをして寝たのは夜中3時半。日曜日には1日中だらだらしてたのに、この年になるとなかなか回復できないもの。月曜日は半分寝ながら仕事してる感じです。 ...

英語でどう言う:偶然

今日のフレーズ

街を歩いてて偶然友人に出会う事ありますよね。上司や同僚とかにも。最悪には元カレとかにも。。。他には偶然にも何かを持っていたなんてことも。この「偶然」、内容によって英語での表現が違ってきます。 run into... happen to...

英語でどう言う:しっかりしろ

今日のフレーズ

誰かがくよくよしてるときに「しっかりしなさいよ!」って言いたくなるときありますよね。。。そんなときにはpull oneself togetherという表現を使います。 例えば、些細な失敗をしてちょっと落ち込んでる人に Pull y...

今日のフレーズ:six pack

今日のフレーズ

年末食べ過ぎて太ってしまい、1月になると「今年は痩せるぞ!」と頑張る人沢山いますね。まあ、私もその一人。。。週に5日ボクシングのクラスに行っていつか脂肪が減るのを待っています。40過ぎると30代前半と比べると、脂肪を落とすのも大変。数ヶ月経ってもなか...